{"id":2382,"date":"2023-11-14T14:36:38","date_gmt":"2023-11-14T12:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2382"},"modified":"2023-11-14T14:36:39","modified_gmt":"2023-11-14T12:36:39","slug":"kiljusen-herrasvaki-siirtyy-nykyaikaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2382","title":{"rendered":"Kiljusen herrasv\u00e4ki siirtyy nykyaikaan"},"content":{"rendered":"\n

Jalmari Finnen<\/strong> Kiljusen herrasv\u00e4ki <\/em>taitaa t\u00e4ss\u00e4 kohtaa olla jo lastenkirjallisuuden klassikko. Kirjalla on ik\u00e4\u00e4 jo yli sata vuotta, ja silti aina vain uudet sukupolvet tarttuvat siihen nauraakseen samoille tarinoille kuin vanhempansa ja isovanhempansa samassa i\u00e4ss\u00e4. Mutta miten n\u00e4in vanha kirja taipuu elokuvaksi? Otin asiasta selv\u00e4\u00e4, kun k\u00e4vin katsomassa kirjan pohjalta tehdyn elokuvan Kiljuset.<\/em>

\n\n\n\nElokuva alkaa rauhallisella kuvalla aivan tavallisen sotkuisesta lastenhuoneesta, jossa kaksi poikaa esitt\u00e4\u00e4 nukkuvaa ja kuiskailee hiljaa syntym\u00e4p\u00e4ivist\u00e4\u00e4n. T\u00e4t\u00e4 rauhaa ei kuitenkaan kauaa kest\u00e4, kun jo elokuvan ensi minuuttien aikana pojat melkein polttavat talon ja vanhemmat kiipe\u00e4v\u00e4t lastensa syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4t unohtaneena alas ikkunasta lakanak\u00f6yden avulla kuin vankikarkurit. T\u00e4st\u00e4 eteenp\u00e4in koko elokuva onkin sitten yht\u00e4 tulitusta, kun Kiljuset s\u00e4nt\u00e4ilev\u00e4t tilanteesta toiseen ja joutuvat vuorotellen ongelmiin niin palomiesten, poliisin kuin presidentinkin kanssa. V\u00e4lill\u00e4 tapahtumien m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja tahti on jopa heng\u00e4stytt\u00e4v\u00e4, ja katsojana ei pysty juuri heng\u00e4ht\u00e4m\u00e4\u00e4n miss\u00e4\u00e4n v\u00e4liss\u00e4. Ehk\u00e4 muutama rauhallisempi kohtaus jossain v\u00e4liss\u00e4 olisi tehnyt elokuvalle hyv\u00e4\u00e4.

\n\n\n\nYleens\u00e4h\u00e4n aina sanotaan, ett\u00e4 kirja on elokuvaa parempi, mutta t\u00e4ll\u00e4 kertaa en osannut valita, kummasta pidin enemm\u00e4n. Kirja koostuu useammasta yksitt\u00e4isest\u00e4 tarinasta, kun taas elokuva rakentuu kokonaisuudessaan yhden tilanteen ymp\u00e4rille, vaikka aika kauaksi unohtuneista syntym\u00e4p\u00e4ivist\u00e4 kyll\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n, kun Kiljuset seikkailevat ymp\u00e4ri Helsinki\u00e4. Pidin kuitenkin siit\u00e4, ett\u00e4 kyseiset syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4t mainitaan elokuvan aikana useampaan otteeseen, eli elokuva on selke\u00e4sti yht\u00e4 tarinaa. Kirjasta tuttu monen yksitt\u00e4isen tarinan malli ei nimitt\u00e4in olisi kokopitk\u00e4\u00e4n elokuvaan taipunut, vaan se olisi tuntunut enemm\u00e4nkin lyhytelokuvakoosteelta. Elokuvan tarinaan on kuitenkin otettu vaikutteita useammasta kirjan tarinasta, ne on vain muotoiltu yhdeksi, eli kirjan lukeneet huomaavat paljon tuttuja kohtia. Kaikkea ei siis ole laitettu uusiksi, mik\u00e4 on aina hyv\u00e4, koska kirjan lukeneilla on aina odotuksia elokuvasta.\n\n\n\nKirjan ja elokuvan julkaisun v\u00e4lill\u00e4 on melkein 110 vuotta, ja elokuvassa on selke\u00e4sti otettu taiteellisia vapauksia, joilla tarina tuodaan nykyaikaan. Kiljuset matkustavat Helsinkiin hevosk\u00e4rryjen sijaan linja-autolla, ja pojat julkaisevat \u201cHalutaan kissa\u201d -ilmoituksen internetiin sanomalehden sijaan. Huonekalujakin myyd\u00e4\u00e4n keskell\u00e4 ostoskeskusta markkinoiden sijaan. N\u00e4hd\u00e4\u00e4np\u00e4 elokuvassa jopa s\u00e4hk\u00f6potkulauta. Tarinan p\u00e4\u00e4pointti on kuitenkin sama, maailmasta, johon se sijoittuu, on vain tehty nykylapsille tutumman oloinen. Siin\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n v\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, ja mielest\u00e4ni pieni nykyaikaistaminen teki vanhalle tarinalle jopa hyv\u00e4\u00e4. Visuaalisesti elokuva oli kuitenkin tunnelmaltaan kirjan tunnelman kanssa samankaltainen, eli muutokset eiv\u00e4t pilanneet sit\u00e4 mill\u00e4\u00e4n lailla. Karttasovellusten sijaan olivat edelleen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 paperikartat ja eik\u00e4 tietokonekaan kovin uudenaikaiselta n\u00e4ytt\u00e4nyt, ja se on ihan hyv\u00e4.

\n\n\n\nLastenelokuville tutulla tavalla kaikki k\u00e4\u00e4ntyy lopulta parhain p\u00e4in. T\u00e4m\u00e4 juonikuvio on ehk\u00e4 klisee, mutta t\u00e4m\u00e4ntyyppisess\u00e4 koko perheen elokuvassa se toimii paremmin kuin hyvin. Kiljuset p\u00e4\u00e4sev\u00e4t koko perheell\u00e4 Linnanm\u00e4elle, eik\u00e4 presidenttik\u00e4\u00e4n j\u00e4\u00e4 kantamaan kaunaa heit\u00e4 kohtaan, ainakaan kovin suuresti. Olin tyytyv\u00e4inen elokuvan loppuun, sill\u00e4 toisinaan on mukava n\u00e4hd\u00e4, miten kaikki meneekin hyvin, t\u00e4ss\u00e4 maailmassa negatiivisuutta on nimitt\u00e4in jo aivan tarpeeksi. Aivan elokuvan viimeisill\u00e4 minuuteilla olikin tyydytt\u00e4v\u00e4\u00e4 katsoa, kun kaikki k\u00e4\u00e4ntyi hyv\u00e4ksi.

\n\n\n\nKatsomiskokemuksena elokuva on, kuten jo mainittua, heng\u00e4stytt\u00e4v\u00e4. Se on nopeatempoinen ja koko ajan tapahtuu jotain. Yht\u00e4\u00e4n tyls\u00e4\u00e4 hetke\u00e4 ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole, vaan elokuva pit\u00e4\u00e4 katsojansa, ehk\u00e4 nopeatempoisuutensa ansiosta, yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n hyvin otteessaan. Min\u00e4kin, vaikka olen luultavasti 14 vuoden i\u00e4ss\u00e4 vanhempi kuin elokuvan p\u00e4\u00e4asiallinen kohderyhm\u00e4, pidin sit\u00e4 hyv\u00e4n\u00e4. Lapsikatsojien kikatukset kuuluivat taustalla l\u00e4hes koko elokuvan ajan, ja itsekin naurahdin useamman kerran. Voin siis sanoa, ett\u00e4 uusi Kiljuset <\/em>on todella hyv\u00e4 elokuvaversio vanhasta lastenkirjasta, ja vaikka alussa kritisoinkin elokuvan vauhtia, voin todeta, ett\u00e4 ehk\u00e4 t\u00e4m\u00e4 tarina kuului kertoa n\u00e4in. Plussaa tulee my\u00f6s roolituksesta: n\u00e4yttelij\u00e4t ovat rooleissaan uskottavia ja erityisesti pidin siit\u00e4, ett\u00e4 Suomen presidentin rooliin oli valittu nainen.

\n\n\n\n

Jay<\/strong> <\/p>
\n\n\n\nTekstin kirjoittaja harrastaa sanataidetta Valveen Sanataidekoulun V\u00e4ki-ryhm\u00e4ss\u00e4 ja suorittaa yhdeks\u00e4nnen luokan TET-harjoitteluaan sanataidekoululla.

\n\n\n\nKILJUSET! THE HULLABALOOS!<\/strong>
Suomi 2022, kesto 83 min
kieli: suomi, tekstitys: englanti
Sallittu

ESITYS:<\/strong> la 18.11. klo 11.45 Valvesali\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jalmari Finnen Kiljusen herrasv\u00e4ki taitaa t\u00e4ss\u00e4 kohtaa olla jo lastenkirjallisuuden klassikko. Kirjalla on ik\u00e4\u00e4 jo yli sata vuotta, ja silti aina vain uudet sukupolvet tarttuvat siihen nauraakseen samoille tarinoille kuin vanhempansa ja isovanhempansa samassa i\u00e4ss\u00e4. Mutta miten n\u00e4in vanha kirja taipuu elokuvaksi? Otin asiasta selv\u00e4\u00e4, kun k\u00e4vin katsomassa kirjan pohjalta tehdyn elokuvan Kiljuset. Elokuva…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[9],"tags":[191,555,476,412,167],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n