{"id":2339,"date":"2023-03-22T15:58:21","date_gmt":"2023-03-22T13:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339"},"modified":"2023-03-22T15:58:21","modified_gmt":"2023-03-22T13:58:21","slug":"sanattomia-kirjoja-voi-tulkita-monella-tavalla-tai-olla-tulkitsematta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339","title":{"rendered":"Sanattomia kirjoja voi tulkita monella tavalla \u2013 tai olla tulkitsematta"},"content":{"rendered":"\nEmmi Jormalaisen kirja <em>Puu <\/em>(2013) oli minulle aivan uudenlainen lukukokemus. Miten sit\u00e4 voisi kuvailla&#8230; No, ensinn\u00e4kin, siin\u00e4 ei ole sanoja, vaan tarina kerrotaan kuvien voimin. Sanattomuudestaan huolimatta <em>Puun<\/em> voi tulkita juonelliseksi kertomukseksi, tai toisaalta sit\u00e4 voi katsoa taideteoksen tavoin.<br><br>\n\n\n\nLis\u00e4ksi <em>Puuta<\/em> luetaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sivuja alhaalta yl\u00f6s. Silloin lukija saa vaikutelman, jossa aukeaman molempien sivujen l\u00e4pi kasvava puu jatkuu yhten\u00e4isen\u00e4, kun k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 sivua ja seuraavalla aukeamalla on uusi, erilainen puu.<br><br>\n\n\n\nKuvitus, ja toisaalta sanojen puute, j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t lukijalle tulkinnanvaraa, ja minusta juuri se tekee sanattomista kirjoista mielenkiintoisia. <em>Puu<\/em> alkaa aivan puun latvasta ja loppuu aivan puun juuriin, ja niiden v\u00e4liin mahtuu kokonainen maailma: yksi kamalan pitk\u00e4 puu, tai monta erilaista puuta, tai sama puu kuvattuna eri aikoina. Kuvitus on v\u00e4rik\u00e4st\u00e4 ja selke\u00e4\u00e4, mutta kuitenkin yksityiskohtaista, tunnelmallista ja kaunista. <em>Puu <\/em>siis sopii luettavaksi niin lapsille kuin aikuisillekin.<br><br>\n\n\n\nEmmi Jormalainen on julkaissut my\u00f6s muita sanattomia kirjoja, kuten <em>Eksyksiss\u00e4<\/em> (2019) ja <em>Atlas Part 1: Islands<\/em> (2017). Lis\u00e4ksi olen lukenut h\u00e4nen tuotannostaan sarjakuvan <em>Kirjoita pian<\/em> (2010), joka sekin on kohtuullisen v\u00e4h\u00e4sanainen. Pidin n\u00e4ist\u00e4 kaikista, ehk\u00e4p\u00e4 koska ne ovat visuaalisesti hyvin kauniita sek\u00e4 hauskaa vaihtelua tavallisiin genrevalintoihini. En yleens\u00e4 lue kuvakirjoja, sarjakuvia tai sanattomia kirjoja, ja luulen, ett\u00e4 siksi niiden tulkitseminen oli minulle hieman hankalaa. Teosten juonet ja perimm\u00e4iset ideat eiv\u00e4t aivan avautuneet minulle ensimm\u00e4isell\u00e4 lukukerralla. Voi olla, ett\u00e4 joudun lukemaan kirjat uudelleen selvitt\u00e4\u00e4kseni niist\u00e4 lis\u00e4\u00e4&#8230;<br><br>\n\n\n\n<em>Emmi Jormalainen on vuoden 2023 Lumottujen sanojen vuoden kuvittaja. H\u00e4n on kuvittanut noin 25 lastenkirjaa sek\u00e4 pinon omakustannekirjoja.<\/em><br><br>\n\n\n\n<strong>Anni J\u00e4rvinen<\/strong><br>\n\n\n\nAnni harrastaa sanataidetta V\u00e4ki-ryhm\u00e4ss\u00e4 ja h\u00e4n suoritti TET-harjoittelunsa sanataidekoulussa helmikuussa 2023. \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emmi Jormalaisen kirja Puu (2013) oli minulle aivan uudenlainen lukukokemus. Miten sit\u00e4 voisi kuvailla&#8230; No, ensinn\u00e4kin, siin\u00e4 ei ole sanoja, vaan tarina kerrotaan kuvien voimin. Sanattomuudestaan huolimatta Puun voi tulkita juonelliseksi kertomukseksi, tai toisaalta sit\u00e4 voi katsoa taideteoksen tavoin. Lis\u00e4ksi Puuta luetaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sivuja alhaalta yl\u00f6s. Silloin lukija saa vaikutelman, jossa aukeaman molempien sivujen l\u00e4pi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[40],"tags":[502,370,533,505],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sanattomia kirjoja voi tulkita monella tavalla \u2013 tai olla tulkitsematta - Sanoja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Emmi Jormalaisen kirja Puu (2013) oli minulle aivan uudenlainen lukukokemus. Miten sit\u00e4 voisi kuvailla&#8230; No, ensinn\u00e4kin, siin\u00e4 ei ole sanoja, vaan tarina kerrotaan kuvien voimin. Sanattomuudestaan huolimatta Puun voi tulkita juonelliseksi kertomukseksi, tai toisaalta sit\u00e4 voi katsoa taideteoksen tavoin. Lis\u00e4ksi Puuta luetaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sivuja alhaalta yl\u00f6s. Silloin lukija saa vaikutelman, jossa aukeaman molempien sivujen l\u00e4pi&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sanoja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-22T13:58:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Emmi-Jormalainen-Puu.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sanataidekoulu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/\",\"name\":\"Sanoja\",\"description\":\"Oulun lastenkulttuurikeskuksen sanataideblogi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fi\",\"url\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Emmi-Jormalainen-Puu.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Emmi-Jormalainen-Puu.jpeg\",\"width\":1736,\"height\":1500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339\",\"name\":\"Sanattomia kirjoja voi tulkita monella tavalla \\u2013 tai olla tulkitsematta - Sanoja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-03-22T13:58:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-22T13:58:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#\/schema\/person\/d87c9529fdc16d03b26339a1d823f593\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sanattomia kirjoja voi tulkita monella tavalla \\u2013 tai olla tulkitsematta\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#\/schema\/person\/d87c9529fdc16d03b26339a1d823f593\",\"name\":\"sanataidekoulu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fi\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8e0c65a8ff6b13f89f24a685ca1ce4?s=96&d=http%3A%2F%2Fwww.sanataidesanoja.fi%2Fwp-content%2Fthemes%2Foxford%2Fimages%2Fcustom-avatar.png&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8e0c65a8ff6b13f89f24a685ca1ce4?s=96&d=http%3A%2F%2Fwww.sanataidesanoja.fi%2Fwp-content%2Fthemes%2Foxford%2Fimages%2Fcustom-avatar.png&r=g\",\"caption\":\"sanataidekoulu\"},\"url\":\"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Sanattomia kirjoja voi tulkita monella tavalla \u2013 tai olla tulkitsematta - Sanoja","og_description":"Emmi Jormalaisen kirja Puu (2013) oli minulle aivan uudenlainen lukukokemus. Miten sit\u00e4 voisi kuvailla&#8230; No, ensinn\u00e4kin, siin\u00e4 ei ole sanoja, vaan tarina kerrotaan kuvien voimin. Sanattomuudestaan huolimatta Puun voi tulkita juonelliseksi kertomukseksi, tai toisaalta sit\u00e4 voi katsoa taideteoksen tavoin. Lis\u00e4ksi Puuta luetaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sivuja alhaalta yl\u00f6s. Silloin lukija saa vaikutelman, jossa aukeaman molempien sivujen l\u00e4pi&hellip;","og_url":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339","og_site_name":"Sanoja","article_published_time":"2023-03-22T13:58:21+00:00","og_image":[{"width":1736,"height":1500,"url":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Emmi-Jormalainen-Puu.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Kirjoittanut":"sanataidekoulu","Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#website","url":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/","name":"Sanoja","description":"Oulun lastenkulttuurikeskuksen sanataideblogi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#primaryimage","inLanguage":"fi","url":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Emmi-Jormalainen-Puu.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Emmi-Jormalainen-Puu.jpeg","width":1736,"height":1500},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#webpage","url":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339","name":"Sanattomia kirjoja voi tulkita monella tavalla \u2013 tai olla tulkitsematta - Sanoja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#primaryimage"},"datePublished":"2023-03-22T13:58:21+00:00","dateModified":"2023-03-22T13:58:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#\/schema\/person\/d87c9529fdc16d03b26339a1d823f593"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?p=2339#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sanattomia kirjoja voi tulkita monella tavalla \u2013 tai olla tulkitsematta"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#\/schema\/person\/d87c9529fdc16d03b26339a1d823f593","name":"sanataidekoulu","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/#personlogo","inLanguage":"fi","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8e0c65a8ff6b13f89f24a685ca1ce4?s=96&d=http%3A%2F%2Fwww.sanataidesanoja.fi%2Fwp-content%2Fthemes%2Foxford%2Fimages%2Fcustom-avatar.png&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8e0c65a8ff6b13f89f24a685ca1ce4?s=96&d=http%3A%2F%2Fwww.sanataidesanoja.fi%2Fwp-content%2Fthemes%2Foxford%2Fimages%2Fcustom-avatar.png&r=g","caption":"sanataidekoulu"},"url":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2339"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2346,"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2339\/revisions\/2346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sanataidesanoja.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}